Delta 19939-RB-DST Guía de instalación descargar pdf (Pagina 5)

73045   Rev.A

Three Hole Installation / Tres agujeros de instalación / Trois trous d’installation

Optional Escutcheon Installation

Not included with all models - To order see replacement parts page for your model.



Forinstallationsusingthe10"escutcheon,becertainandusethe10"

escutcheon(1)andundercoverplate(2).

Removeprotectivecoveringfrom

adhesivesideofgasket(3).Withtheadhesivesidetowardtheundercoverplate,

installthegaskettotheundersideoftheplate(2).

Assembletheplate(2)and

escutcheon(1)asshown.



Placetheshanks(4)oftheescutcheon/undercoverplateassemblyintothe

mountingholesofthesink.



Slidethetubesandshankofthehub(5)throughtheescutcheonandmount-

ingholes,theninstallhubontoescutcheon.Ensurethattabsonescutcheon

andplateareproperlylocatedinslotsinbottomofhub.



Mountasshownaboveusingbracketandnut(6)withwrench(7)and

mountingnuts(8).

A. B.

D.-1

Instalación Opcional de la Chapa de Cubierta

No se incluye con todos los modelos – Para ordenar vea la página de las piezas de repuesto de su modelo.

Parainstalacionesqueutilizanlachapade10”,asegúresedeutilizarlachapade

10”(1)ylaplacadebajodelacubierta(2).Retirelacubiertaprotectoradellado

adhesivodelempaque(3).Conlacaraadhesivaorientadahacialaplacadebajode

lacubierta,instaleelempaqueenlacarainferiordelaplaca(2).Montelaplaca(2)

ylachapa(chapetón)(3)comosemuestra.

Coloquelasespigas(4)delensambledelachapa/placadebajodelacubiertaen

losorificiosdemontajedelfregadero.

Deslicelostubosylaespigadelcuboolaunidadacampanada(5)através

delachapaylosagujerosdemontaje,acontinuación,instaleelcubosobre

lachapa.Asegúresequelaslengüetasenlachapaylaplacaestánbien

situadasenlasranurasdelaparteinferiordelcubo.



Instalecomosemuestraarribausandoelsoporteylatuerca(6)conla

llavedetuercas(7)ylastuercasdemontaje(8).

Installation de la plaque de finition facultative

Non fournie avec tous les modèles - Consulter la page des pièces de rechange du modèle pour commander.

Pourinstallerlerobinetaveclaplaquedefinitionde10po,vousavezbesoindela

plaquedefinitionde10po(1)etdelasous-plaque(2).Enlevezlapelliculedepro-

tectionquirecouvrelecôtéadhésifdujoint(3).Orientezlecôtéadhésifdujointvers

lasous-plaqueetappliquezlejointcontreledessousdelasous-plaque(2).

Assemblezlaplaque(2)etlaplaquedefinition(3)commelemontrelafigure.

Introduisezlestiges(4)delaplaquedefinitionaveclasous-plaquedanslestrous

demontagedel’évier.

Glissezlestubesetlatigeduporte-bec(5)danslaplaquedefinitionetles

trousdemontage,puisinstallezleporte-becsurlaplaquedefinition.Assurez-

vousquelespattesdelaplaquedefinitionetdelasous-plaquesontbien

placéesdanslesrainuresendessousduporte-bec.

Montezdelamanièremontréeci-dessusenutilisantlafixationetl’écrou(6)

aveclaclé(7)etlesécrousdemontage(8).

D.-2

D.-3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

Delta 19939-RB-DST Guía de instalación Pagina 5

Comentarios a estos manuales

Relacionado con productos y manuales para Grifos Delta 19939-RB-DST