Delta 19939-RB-DST Guía de instalación descargar pdf (Pagina 11)

73045   Rev.A

Thisfaucetincludesanintegratedhandlelimitstopthathastwopositions.Position1,to

theleft,allowsfullhandlemotion(thefullrangebetween“allcold”to“allhot”).Thefaucet

issetinposition1inthefactory.Position2,totheright,allowshalfofthenormalhandle

motion(“allcold”to“mixedhot/cold”).

Thehandlelimitstopcanbeadjustedbythehomeowneroncethefaucetisinstalled.

Settingthehandlelimitstopinposition2mayhelptopreventscaldingbecauseitlimits

theamountofhotwaterinthemix;however,thishandlelimitstopwillnotalwaysprevent

scaldingbecauseitdoesnotcompensateforincomingpressureorsuddenwater

temperaturechanges.

To change positions of the handle limit stop:removethehandle;movethevalvestem

totheallcoldpositionsothewaterison;changethepositionofthehandlelimitstop;turn

offthewater;reinstallthehandle.

Setting The Handle Limit Stop (Optional)

Estallavedeaguaincluyeunamanijaintegrada,quetienedosposiciones,paralimitarlatem-

peratura.Laposición1,alaizquierda,permiteelmovimientocompletodelamanija(elalcance

completoentreelagua“totalmentefría”hasta“totalmentecaliente”).Lafábricapreseleccionala

llavedeagua(grifo)alaposición1.Laposición2,aladerecha,permitelamitaddelalcancede

movimientonormaldelamanija(“totalmentefría”alaposición“mixtacaliente/fría”).

Unavezquelallavedeagua(grifo)sehainstalado,ellímiterotacionaldelamanijapuede

ajustarseporelpropietariodelaresidencia.Ajustandolamanijadeajustedeltopedellímitede

latemperaturaalaposición2puedeayudaraprevenirescaldadurasporquelimitalacantidad

deaguacalienteenlamezcla;sinembargo,estamanijaquelimitalatemperaturadelagua

nosiempreprevendráescaldadurasporquenocompensalapresióndelaguadeentradao

cambiosrepentinosdelatemperaturadelagua.

Para cambiar las posiciones de la manija que limitan la temperatura:quitelamanija;

cambielaposicióndelaespigadelaválvulaalaposicióntotalmentefríademaneraqueelagua

esteabierta;cambielaposicióndelamanijaquelimitalatemperatura;cierreelagua;reinstale

lamanija.

Fijando la parada de límite de la manija (opcional)

Cerobinetestmunid’unebutéedetempératuremaximaleàdeuxpositions.Laposition1,

àgauche,permetledéplacementdelamanetteentrelesdeuxextrémitésdelaplagede

température(eautrèsfroideeteautrèschaude).C’estlapositionsélectionnéeenusine.

Laposition2,àdroite,permetledéplacementdelamanettesurlamoitiédelaplagede

température(eautrèsfroideeteaumitigée).

Ilestpossiblederéglerlabutéedetempératuremaximaledelamanetteaumomentde

l’installationdurobinet.Unréglageàlaposition2peutempêcherl’ébouillantageparce

quecettepositionlimitelaquantitéd’eauchaudedanslemélange.Toutefois,ceréglage

delabutéedetempératuremaximaledelamanetteneconstituepasunegarantieab-

soluecontrel’ébouillantageparcequ’iln’offreaucuneprotectioncontrelesuctuationsde

lapressiond’alimentationouleschangementsdetempératuresoudains.

Pour modiﬁer la position de la butée de température maximale de la manette :

enlevezlamanette;amenezl’obturateuràl’extrémitédelaplageducôtéeaufroidepour

faires’écoulerl’eau;modiezlapositiondelabutéedetempératuremaximale;fermezle

robinet;réinstallezlamanette.

Plaçant l’arrêt de limite de poignée (facultatif)

1 2 ... 6 7 8 9 10 11 12

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

Delta 19939-RB-DST Guía de instalación Pagina 11

Comentarios a estos manuales

Relacionado con productos y manuales para Grifos Delta 19939-RB-DST