Delta 567LF-SSPP Manual de instrucciones descargar pdf (Pagina 1)

Models/Modelos/Modèles

567LF-PP

Series/Series/Seria

SINGLE HANDLE LAVATORY FAUCET

ROBINET À UNE MANETTE POUR

LAVABO

LLAVE DE LAVABO CON MEZCLADOR

Write purchased model number here.

Escriba aquí el número del modelo comprado.

Inscrivez le numéro de modèle ici.

You may need/Usted puede necesitar/Articles dont vous pouvez avoir besoin:

For easy installation of your Delta faucet

you will need:

・

READ ALL

the instructions completely before

beginning.

・

READ ALL

warnings, care and maintenance

information.

Para instalación fácil de su llave Delta

usted necesitará:

・

LEER TODAS

las instrucciones completamente

antes de empezar.

・

LEER TODAS

los avisos, cuidados, e información

de mantenimiento.

Pour installer votre robinet Delta

facilement, vous devez:

・

LIRE TOUTES

les instructions avant de débuter.

・

LIRE TOUE LES

les avertissements ainsi que toutes

les instructions de nettoyage et d’entretien.

www.deltafaucet.com

4/8/2014 Rev. A

85830

ASME A112.18.1 / CSA B125.1

ASME A112.18.2 / CSA B125.2

SILICONE

3/32"

(2.45mm)

(Included / Incluido / Inclus)

1 2 3 4 5 6 7 8

Indice de contenidos

Pagina 1 - ASME A112.18.2 / CSA B125.2

Models/Modelos/Modèles567LF-PPSeries/Series/SeriaSINGLE HANDLE LAVATORY FAUCETROBINET À UNE MANETTE POUR LAVABOLLAVE DE LAVABO CON MEZCLADORWrite purc

Pagina 2 - 85830 Rev. A

SHUT OFF WATER SUPPLIES. Disconnect and remove old faucet.Remove mounting nuts from threaded studs along with crescent shaped mounting hardware. Slid

Pagina 3 - SILICONE

Pop-Up with Metal Flange and Plastic Tail PieceDrenaje automático con brida de metal y la pieza de cola plásticaRenvoi mécanique avec collerette en mé

Pagina 4

4B21385830 Rev. A44A313422Red labelEtiqueta rojaÉtiquette rougeBlue labelEtiqueta azulÉtiquette bleueFLUSH SYSTEM / CHECK FOR LEAKS.Remove aerator (

Pagina 5 - Entretien

85830 Rev. A5132MaintenanceSHUT OFF WATER SUPPLIESIf faucet leaks from under handle:Remove handle and bonnet cap. Ensure bonnet nut (1) RP78353 is t

Pagina 6

65185830 Rev. ASETTING THE HANDLE LIMIT STOP (Optional)The handle limit stop can be adjusted by the homeowner once the faucet is installed. Setting

Pagina 7

7RP78367CartridgeCartoucheCartuchoRP78353Bonnet NutÉcrou de chapeauTuerca boneteRP78354▲CapEmbaseCasquilloRP78356▲Handle Assembly with set screw, butt

Pagina 8 - INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE

85830 Rev. A8CLEANING AND CARECare should be given to the cleaning of this product. Although its nish is extremely durable, it can be damaged by ha