49
CONEXIONES A LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN
Debeutilizarseuncircuitoeléctricoindependienteparalasmáquinas.
Uncircuitoapropiadoconsisteenunainstalación
a un cable de AWG12/3 en la que el hilo a tierra está conectado a una masa. El circuito debería estar protegido por
un interruptor de circuitos o por un fusible temporizado. NOTA: Los fusibles de acción retardada deben estar marcados
“D”enCanadáy“T”enEE.UU.
Siseutilizauncordóndeextensión,utiliceúnicamentecordonesdeextensióndetres
alambresquetenganenchufesdetipodeconexiónatierracontresterminalesyunreceptáculocoincidentequeacepteel
enchufedelamáquina.Antesdeconectarelmáquinaalalíneadealimentación,asegúresedequeelinterruptor(s)esté
en la posición de “APAGADO”ycercióresedequelacorrienteeléctricatengalasmismascaracterísticasquelasqueestén
indicadasenlamáquina.Todaslasconexionesalalíneadealimentacióndebenhacerbuencontacto.Elfuncionamientoa
bajo voltaje dañará el máquina.
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA. No exponga la máquina a la lluvia ni la utilice en
lugares
húmedos.
ESPECIFICACIONES DEL MOTOR
Lamáquina estácableadapara corrientealterna de 120V, 60 Hz.Antesde conectarla máquinaa la fuentede
alimentación,asegúresedequeelinterruptorestéenlaposicióndeapagado.
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA.Esta máquina debe estar conectada a tierra mientras
se esté utilizando, para proteger al operador contra las descargas eléctricas.
1. Todas las máquinas conectadas con cordón conectadas a tierra:
Encaso de mal funcionamientooavería, la conexiónatierra proporcionauna ruta de resistenciamínima parala corriente
eléctrica,conelndereducirelriesgodedescargaseléctricas.Estamáquinaestáequipadaconuncordóneléctricoquetiene
unconductordeconexiónatierradelequipoyunenchufedeconexiónatierra.Elenchufedebeenchufarseenuntomacorriente
coincidentequeestéinstaladoyconectadoatierraadecuadamente,deacuerdocontodosloscódigosyordenanzaslocales.
No modique el enchufe suministrado. Si el enchufe no cabe en el tomacorriente, haga que un electricista calicado instale el
tomacorriente apropiado.
Laconexióninapropiadadelconductorde conexiónatierradel equipo puededar como resultadoriesgo dedescargas
eléctricas. Elconductorcon aislamientoque tiene unasupercie exterior decolor verde cono sin franjasamarillases el
conductordeconexiónatierradelequipo.Siesnecesariorepararoreemplazarelcordóneléctricooelenchufe,noconecteel
conductordeconexiónatierradelequipoaunterminalconcorriente.
Consulte a un electricista competente o a personal de servicio calicado si no entiende completamente las instrucciones de
conexiónatierraositienedudasencuantoasilamáquinaestáconectadaatierraapropiadamente.
Utiliceúnicamentecordonesdeextensióndetresalambresquetenganenchufesdetipodeconexiónatierracontresterminales
yreceptáculosdetresconductoresqueaceptenelenchufedelamáquina,talcomosemuestraenlaFig.B.
Repare o reemplace inmediatamente los cordones dañados o desgastados.
2. Máquinas conectadas con cordón conectadas a
tierra diseñadas para utilizarse en un circuito de alimentación
que tenga una capacidad nominal de menos de 150 V:
SilamáquinaestádiseñadaparautilizarseenuncircuitoquetengauntomacorrienteparecidoalqueseilustraenlaFig.B,la
máquinatendráunenchufedeconexiónatierraqueseparecealenchufeilustradoenlaFig.B.Puedeutilizarseunadaptador
temporal,queseparecealadaptadorilustradoenlaFig.C,paraconectaresteenchufeaunreceptáculocoincidentededos
conductores,talcomosemuestraenlaFig.C,sinosedisponedeun tomacorrienteconectadoatierraapropiadamente.El
adaptador temporal debe utilizarse solamente hasta que un electricista calicado pueda instalar un tomacorriente conectado a
tierra apropiadamente. La orejeta, lengüeta, etc., rígida de color verde que sobresale del adaptador debe conectarse a una toma
de tierra permanente, como por ejemplo una caja tomacorriente conectada a tierra adecuadamente. Siempre que se utilice un
adaptador, debe sujetarse en su sitio con un tornillo de metal.
NOTA: EnCanadá,elusodeunadaptadortemporalnoestápermitidoporelCódigoEléctricoCanadiense.
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA.En todos los casos, asegúrese de que el receptáculo en
cuestión esté conectado a tierra adecuadamente. Si no está seguro, haga que un electricista calificado compruebe
el receptáculo.
FIG. B
FIG. C
CAJA TOMACORRIENTE
CONECTADA A TIERRA
TERMINALES QUE LLEVAN
CORRIENTE
EL TERMINAL DE
CONEXIÓN A TIERRA ES
EL MÁS LARGO DE LOS 3
TERMINALES
MEDIO DE
CONEXIÓN TIERRA
CAJA TOMACORRIENTE
CONECTADA A TIERRA
ADAPTADOR
Comentarios a estos manuales